afinal os trullis dão jeito

"Para dar informação é necessário vencer muitas barreiras. Que o digam os nossos prezados companheiros da Rádio Renascença, quando contactaram telefonicamente Karyaka e verificaram que o único idioma que o mais recente reforço dos encarnados dominava era o russo. Foi preciso usar a imaginação. E com sucesso. Dois operários de uma construção ali perto da RR, um da Moldova e outro da Bielorrússia, foram imediatamente convocados para nova tentativa de conversação com o médio do Krylya Sovetov. As perguntas, escritas em português, eram lidas por um deles a Karyaka. O outro traduzia rapidamente as respostas para que os jornalistas pudessem contrapor de imediato. Às vezes é preciso mobilizar todos os meios para garantir um minuto de rádio?"

Jornal Record, 19/06/2005, texto publicado na secção Bate-Fundo a confirmar que ter à mão os imigrantes do país certo pode dar um grande jeito.